Steve introduces the ladies to his new studio, then resolves Jamie's whining by having her stand on a public street corner and sing for the money to pay for the band's dinner.